Jump to content

Un lexique de parler ferroviaire existe t-il?


Recommended Posts

Posted

Bonjour,

Je ne suis pas du tout dans la branche ferroviaire. Je voudrais savoir s'il existe un doc argot ferroviaire ou comment dans un post de contrôle, on envoie des instructions de départ, d'approche, de signal d'un danger, d'un feu passé au rouge, etc...à un conducteur d'un train....Ceci afin de donner un ton plus réaliste à des scénarios personnels qui seront postés sur rw central...

JE PEUX PAS, JE SUIS SUR RW CENTRAL!

  • Replies 2
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Popular Days

Top Posters In This Topic

Posted (edited)

Bonjour @ConanFR25

Oui, j'ai de la doc sur ça...

Il y a les "traditionnelles" phrases:

- " Ici mécanicien du train n°xxxxxxxx arrêté au carré fermé Cxxx à toi......

- Bonjour conducteur de train n°xxxxxxx, ici l'agent circulation de la gare de Perpignan à toi.....

   ==> Oui je t'écoute agent circulation de la gare de Perpignan à toi......

Voilà des exemples...

 

Edited by paulo4

Mes propos n'engagent que moi et mon guide de dépannage 📚

Posted (edited)

@ConanFR25 Après pour les manœuvres c'est plus complexe que ça... Avec notamment un ADC et un agent de manœuvre, avec chacun une radio portative, et où là les communications sont différentes avec des termes différents comme "Refoule" "Tire", ou alors avec un code de bip particulier avec leur radio portative.

Edited by paulo4

Mes propos n'engagent que moi et mon guide de dépannage 📚

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...