Les 2 versions de TS vont s'installer, tu n'as pas à faire le choix entre les deux, les deux versions seront installées par défaut. Après pour la mise à jour, elle est lente tous les ans, donc ce sera "normal", même si ça risque de prendre 6 heures.
Si tu te lances dans la création de lignes, fais le sur la version 32 bits (c'est pour ça que je garde constamment 2 icônes de TS dans la barre des tâches), créer une ligne sur les 2 versions différentes risque de faire des dégâts, en déplaçant des assets ou en supprimant les voies ou des parcelles par exemple, donc fais très attention.